Esses são scripts originais do filme que estão na internet. Apesar disso, não é 100% garantido que essa cena ocorra do mesmo jeito que está descrita abaixo.

Bella: Edward? Aonde você está?
(Ela se levanta, e anda por trás da extremidade da samambaia até - UMA CLAREIRA. Perfeito círculo de grama inclinada (?), flores selvagens, e a luz solar. Ouve um riacho próximo. Bella olha em volta e finalmente vê - Edward, sua camisa aberta, parado próximo à sombra de algumas árvores. Ele a observa cautelosamente. Ela dá um passo em direção a ele, mas ele ergue a mão. Ela espera. Finalmente ele respira fundo, e anda para fora da somba.)
Edward: Este é o motivo pelo qual não aparecemos na luz do sol.
(Enquanto o sol bate nele, sua pele literalmente está brilhando, como se tivesse embutido com milhares de pequenos diamantes. Ele está maravilhoso, cintilante, como uma estátua esculpida de cristal brilhante. Ele anda em direção à ela.)
Edward: Isto é o que sou.
(Ele se aproxima, claramente esperando que ela recue, mas...)
Bella: Você é... lindo...
(Ele percebe que ela está apavorada. Ela estende a mão para tocá-lo, mas imediatamente ele volta para a sombra, sua pele normal novamente.)
Edward: (Aterrorizado) Lindo? Sou um assassino, Bella. Esta é a pele de um assassino.
(Seus braços ficam na luz, brilhando de novo.)
Bella: Eu não acredito nisso.
Edward: Porque você acredita na mentira. O camuflado. Eu sou o predador mais perigoso do mundo. Tudo em mim é convidativo pra você - minha voz, meu rosto, até mesmo meu cheiro. Como se eu precisasse disto.
(Ele de repente fica atrás dela. - depois na frente dela - então por uma árvore, se lança muito rápido, que nós só podemos ver por onde ele anda.)
Edward: Como se você pudesse correr mais rápido que eu. Como se você pudesse lugar comigo. (Ele bruscamente corta um grande tronco da árvore, e joga contra a árvore com uma força explosiva. Bella fica com medo, mas se segura no chão, estática.)
Edward: Estou designado a matar.
Bella: Eu não ligo.
Edward: Eu tenho matado pessoas.
Bella: Isso não importa.
Edward: Eu quis matar você. Eu nunca quis tanto um sangue humano em minha vida. Sou perigoso pra você.
Bella: Eu confio em você.
Edward: Não confie.
Bella: Eu confio, Edward. Eu estou aqui.
(Ela pega a mão dele. Ele cambaleia com o toque quente dela. Ela se inclina, atraída por ele, sem ter consciência de que sua garganta está próxima de seus lábios, então de repente ele some.)
Bella:Edward?
(Ela procura, e vê que ele está do outro lado da clareira, recuperando seu fôlego.)
Edward: Você... me pegou de surpresa. (ele se recolhe) Eu não sei como.. fazer isso.
(Ele anda em direção à ela. Lentamente.)
Edward: Eu e minha família, nós somos diferentes dos outros da nossa espécie. Só nos alimentamos de animais. Nós temos aprendido a controlar nossa fome.. (ele balança a cabeça), mas você, seu cheiro, é como uma droga para mim. Como minha própria injeção de heroína.
Bella: (percebendo) Oh... eu pensei que você me odiava quanto nos encontramos a primeira vez.
Edward: Eu odiava. Por me fazer te querer demais. Ainda não estou certo que consigo me controlar. (ele a alcança novamente)
Bella: Sei que você consegue.
(Ele está absolutamente vulnerável enquanto olha para ela, procurando algum sinal em seu rosto.)
Edward: Eu gostaria de poder entender esta coisa de você me ver. Você olha para mim com estes olhos.. (frustrado).. não consigo ler sua mente. Me diga o que está pensando.
Bella: Estou assustada.
(Abatido, ele desce graciosamente seus joelhos para a grama.)
Edward: Bom.
(Ela cai em frente à ele.)
Bella: Nada disso. Estou com medo...que você vá desaparecer. Que eu possa te perder.
Edward: (impressionado, exaltado) Você não sabe quanto tempo eu estive esperando por você. (Eles estão concentrados, observando um ao outro.)
Edward: E então o leão se apaixona pelo cordeiro.
Bella: Cordeiro estúpido.
Edward: Estúpido leão masoquista.
(Eles sorriem. Então ele avança em direção ao pescoço dela...pausadamente.)
Edward: Fique bem parada.
(Ela o faz. Exercitando ótimo controle, ele põe sua mão na garganta dela.. é tão exposto, tão vulnerável. A pressa entre eles é incontrolável, mas Bella não se mexe.)